Total Pageviews

Showing posts with label Classics with Klaus Döring Klassik mit Klaus Döring. Show all posts
Showing posts with label Classics with Klaus Döring Klassik mit Klaus Döring. Show all posts

Wednesday, February 5, 2025

Lucrecia Kasilag Divertissement for piano and Orchestra (Allegro Moderato}


Short Biography of Filipina composer Lucrecia Roces Kasilag

Lucrecia R. Kasilag was born on the 31st of August, 1918 in San Fernando, La Union. She is the third of six children of Marcial Kasilag Sr., a government engineer, and Asuncion Roces, a music teacher, Lucrecia's first musical influence. A little after Kasilag's birth, the family moved to Albay and then to Manila. 

At an early age, Lucrecia learnt to play the guitar. She graduated valedictorian from the Paco Elementary School and from the Philippine Women's University High School. She finished her Bachelor of Arts degree in English at the Philippine Women's University (PWU), after which she took piano lessons from Concha Cuervo, and later, Pura Lacson Villanueva. She obtained her Music Teacher's degree from St. Scholastica's College of Music in 1939. And she was sent on an Asian tour by impresario Alfredo Lozano. She finished her Bachelor of Music degree at the PWU. She obtained her Master of Music degree, major in theory and minor in composition at the Eastman School of Music, University of Rochester in New York. She was conferred honorary doctorate degrees by the Centro Escolar University, the Philippine Women's University and the St. John University, New York in 1981. 

Lucrecia Kasilag taught at various colleges such as the St. Scholastica's College, Assumption College and the University of the Philippines Conservatory of Music. She also did pioneering research in ethnic culture and gained world-wide recognition as the Director of the Bayanihan Philippines Dance Company. She was Dean of the PWU College of Music and Fine Arts. She served as Artistic Director and as president of the Cultural Centre of the Philippines from 1969 until her retirement in 1986. She held so many other posts in many different organizations. She held key positions in national and international music organizations and has been recipient of different grants. In 1971, Lucrecia Kasilag was designated as a Colombo music expert to advise the University of Singapore on the setting up of its music department. She has written several articles and essays on various aspects of humanities and research in Asian music. 

Lucrecia Kasilag began composing during World War II. Her over two hundred and fifty compositions range from folk song arrangements, art songs, solo instruments pieces, chamber and orchestral works. She has done significant pioneering work in combining the resources of occidental and oriental instruments in East and West compositions.

In 1979, Kubing Records recorded some of her works such as "Toccata for Percussion and Winds" (1958), "Divertissement for Piano and Orchestra" (1960), "Legend of Sarimanok" (1963), "Filiasiana", a choral dance kaleidoscope (1964), "Dularawan" (Drama-Tableau) for indigenous instruments and mixed chorus (1969), "Her Son, Jose", an operator (1976) and "Sisa", ballet music (1976).

Lucrecia Kasilag passed away on 16th August, 2008 at the age of 90. 

What do composers Ryan Cayabyab, Louie Ocampo, and Ogie Alcasid think about the current state of Filipino music?

BY ROBERT REQUINTINA


AT A GLANCE

  • During a press conference for the upcoming show "OAC: Original and Absolute Classics" which will be held at the North Solaire Ballroom in Quezon City on Feb. 13, the trio discussed the growing variety of musical styles and the rising recognition of Filipino artists locally and internationally.


ogs.jpg
From left: OPM composers Louie Ocampo, Ogie Alcasid, and Ryan Cayabyab (Facebook)

Renowned composers Ryan Cayabyab and Louie Ocampo have offered high commendations for the Original Pilipino Music (OPM) scene, celebrating its remarkable evolution and heightened success in recent years. 

During a press conference for the upcoming show "OAC: Original and Absolute Classics" which will be held at the North Solaire Ballroom in Quezon City on Feb. 13, the trio discussed the growing variety of musical styles and the rising recognition of Filipino artists locally and internationally.

Their optimistic view of the current direction of OPM shows a lively artistic community. This community keeps creating new works while honoring the rich cultural heritage of the country. 

"Yung dating pinapanaginip ko dati, nangyayari na ngayon. I hope you understand noon pa man 1960s and 1970s nag-uusap na kami ng mga fellow composers. Iisa lang ang dream namin: makapasok kami sa international (scene). At mailagay ang Filipino performers sa international stage. 

"Ngayon naging hit na ang BINI at SB19 at marami na ang sumusunod. Ano ang ibig sabihin noon? Actually tuwang-tuwa kami na andyan na. Ang kailangan na lang ay ang walang humpay na suporta," said Ryan, the National Artist for Music, on this thoughts about the current state of the local music industry.

Ryan feels impressed and moved by how consumers are embracing Filipino music. It’s great to see this positive change in taste that celebrates cultural connection.

Screenshot 2025-02-06 at 8.37.28 AM.png
Ryan Cayabyab

"Parang nagpapalit na ang taste ng Filipino music consumers. Dati ang playlist nila ay punong-puno ng foreign music. Pero ang balita ko ay mas marami na ang nakikinig sa OPM music. I'm not talking about Filipino music na gawa namin (Louie, Ogie, and Ryan). (It seems like the taste of Filipino music consumers is changing. Before, their playlist was full of foreign music. But my news is that more people are listening to OPM music. I'm not talking about Filipino music that we (Louie, Ogie and Ryan) made.)" 

"Tandaan ninyo sa music ang consumer ay mga bata. So yung mga batang consumer ng pop music, ang pinapakinggan nila ay yung mga gawa ng batang songwriters. Siyempre naman nagkakaintindihan sila dahil pareho ang kanilang mga language. Naiintindihan naman yun. (Remember that in music, the consumers are children. So the young consumers of pop music, what they listen to are the works of young songwriters. Of course, they understand each other because they speak the same language. That's understandable)," Ryan also said.

Ryan stated that comparing old and new music is pointless because they exist on different levels.

"Yung mga matatanda na lumalapit sa akin sinasabi nila mas maganda raw ang mga awit noong era nila. Bakit ngayon ang papangit ng kanta hindi namin maintindihan? Isa lang sagot ko palagi. Hindi kayo ang market niyan. Matanda na kayo. Hindi para sa inyo 'yang music na yan kaya hindi ninyo gusto. (The older people who come to me say that the songs of their era were better. Why are songs so bad now, we don't understand? I always have one answer. It's not your market. You're old. That music isn't for you, that's why you don't like it).

Ryan urged fellow music lovers to explore new possibilities within the realm of music.

"Matanda na kayo. Hindi para sa inyo yang music na yan kaya hindi ninyo gusto. But once you open your mind to the possibilities, that's how it is. Ang audience talaga ng popular music ay sa mga bata. (You're old. That music isn't for you, so you don't like it. But once you open your mind to the possibilities, that's how it is. The audience for popular music is children)," the musician and conductor added.

Screenshot 2025-02-06 at 8.38.46 AM.png
Louie Ocampo

Ryan, 70, is the composer behind the OPM classics "Kay Ganda ng Ating Musika," "Tuwing Umuulan at Kapiling Ka," "Kahit Ika'y Panaginip Lang," "Kailan," "Can This Be Love?", Kumukutikutitap," and more. He mentioned writing a song entitled "Di Ko Masabi" for Stell, a member of SB19. 

"So basically ang music ko ngayon ay ginagawa ko na rin para sa mga kasama ko or baka yung mga makalusot din na bago. May nakalusot naman ngayon na kinanta ni Stell. So ganun yun eh. (So basically, I'm making my music now for my friends or maybe for those who have already made it through. Something that Stell sang has made it through now. So that's it).

"Kung gusto mo ng swimming sa malaking ocean, kailangan makisanib ka rin sa mga sikat. So now the state of Filipino music is enviable. At ang dami nila hindi lang SB19 at Ben&Ben. Papasok silang lahat dyan na mga bago. Ang galing!" (I believe you need to collaborate with the well-known artists. The current state of Filipino music is admirable, and there are many artists, not just SB19 and Ben&Ben. It's wonderful!)," said Ryan.

Louie, 64, mentioned that the OPM scene is moving quickly and is proud of it.

"I feel I'm slowing down kasi ang bibilis nila. The current state of OPM is moving fast, and I'm happy for everyone. Hindi ko na mahabol kasi ang bilis. This makes us want to work harder and keep up with the young ones. Several sounds are coming out, but to me, it's still OPM. (I feel like I'm slowing down because they're speeding up. The current state of OPM is moving fast, and I'm happy for everyone. I can't catch up because of the speed).

"I may not be comfortable with it. But I must learn to grasp it because these are the youth na gumagawa ng mga kanta. So, I must open my mind and see where it is headed. (I may not be comfortable with it. But I must learn to grasp it because these youth make songs. So, I must open my mind and see where it is headed).

og.jpg
Ogie Alcasid

"I remember when I was growing up, my dad would tell me ano ba yang mga kanta mo, hindi maganda. Tapos hindi katulad ng mga kanta namin dati. With what I hear today, I need to embrace it because it is the soundtrack of the youth. You cannot take it away from them because it's their experience. We have to ride with it. (I remember that growing up, my dad would tell me, 'What are your songs? They're not good. They're not like our songs before.' With what I hear today, I need to embrace it because it is the soundtrack of the youth. You cannot take it away from them. We have to ride with it).

"So, I'm happy with OPM because it is so aggressive and alive. I hope it stays that way for the decades to come. I'm proud of OPM," Louie said.

Louie composed the unforgettable songs "Ewan," "Kahit Isang Saglit," "Tell Me," "Be My Lady," "Closer You and I," and more.

Ogie Alcasid

In the enchanting pre-Valentine’s showcase, the talented trio of Ogie, Ryan, and Louie will mesmerize the audience as they perform a selection of beloved Original Pilipino Music (OPM) classics. 

They will entertain the audience with their engaging presence and romantic songs. Guests can expect a memorable evening that celebrates love and rich musical traditions.

"Sa dami ng kanta namin, mahirap isiksik sa isang concert. Pero pasensya na po sa ibang kanta na hindi naisali. Sa ibang concert na lang. (With so many songs, it's hard to fit them into one concert. But I'm sorry for the other songs that weren't included. They'll be included in another concert).

"Our musical director, Paolo Bustamante, has given us the blueprint of what will happen. I grew up with Paolo, although I did not grow up. It wasn't hard to prepare for this show. (Our musical director, Paolo Bustamante, has given us the blueprint of what will happen. I grew up with Paolo, although I did not grow up. It wasn't hard to prepare).

oac.jpg

Ogie, 57, hopes to take the "OAC" show to various parts of the country and abroad.

"I'm praying that it doesn't end there. We can tour together and do many things together. I want to do campus shows and introduce our music to the younger people," he said.

Ogie composed the memorable hits "Bakit Ngayon Ka Lang," "Kung Mawawala Ka," "Kailangan Kita," "Sa Kanya," "Nandito Ako," "Huwag Ka Lang Mawawala," etc.

Dream projects

Ryan, Ogie, and Louie excitedly shared their dream projects. Each offered a unique vision that reflected their passion and commitment to positive change.

"Ang dami ko pang gustong gawin. Hindi ko pa nagagawa yung piano concerto ko, although last year, nakagawa na ako ng full symphonic work. I'm doing things now na palagay ko meron akong oras para sa sarili ko. I finally found time to do things na para sa nararamdaman ko ngayon. (I still have so much I want to accomplish. I haven't finished my piano concerto yet, although last year I completed a full symphonic work. I'm currently focusing on activities that allow me to express how I feel at this moment. Finally, I've found the time to pursue things that are important to me)," said Ryan.

Louie answered: "I always wanted to develop something with a song, orchestral, or simple piano piece. Pero ang dream ko medyo weird eh. Gusto kong gumawa ng something na hindi acceptable na magiging uso. Something weird tapos magiging pop. Something different. I don't know what it is, but maybe the universe will hit me, and I will do something different. 

"Maybe people will not like it initially, but uso na pala yun later. I want to do a musical and develop a new catalog of songs. I've written hundreds of songs, so I could write another hundred songs I can share with everyone before I go. Yun ang dream ko na hindi ko pa nauumpisahan," he said.

Ogie said he wrote a musical which is expected to be staged in 2026.

"I'm working on it already. It's about yung musical na sinulat namin. Itatanghal na namin in 2026. By the end of the year, siguro, we will have auditions. I will likely play a role. 

"I am hoping my wife will also say yes. Sinulat namin ito medyo matagal na pero sa kaka-polish, we really want to come up with something appealing kasi it's a really good story and makes use of songs na hindi pilit. (I am hoping my wife will also say yes. We wrote this for a while, but in the final polish, we really wanted to come up with something appealing because it's a really good story and makes use of a song that isn't forced).

"Nakakatakot din na project because gagastusan din namin at sa dami ng musical, ayaw naman namin sabihin bakit ganun lang ang ginawa namin. Gusto naming kagiliwan ito ng mga manonood. (It's also a scary project because we'll have to spend a lot of money and with so many musicals, we don't want to say why we did it that way. We want the audience to enjoy it)," Ogie said.

Monday, February 3, 2025

Music is an important part of our life (I)

 


Music is an important part of our life as it is a way of expressing our feelings as well as emotions. No matter where you are living on this globe.  Some people consider music as a way to escape from the pain of life. It gives you relief and allows you to reduce stress. ... Music plays a more important role in our life than just being a source of entertainment.


Music affects our emotions. When we listen to sad songs, we tend to feel a decline in mood. When we listen to happy songs, we feel happier. Upbeat songs with energetic riffs and fast-paced rhythms (such as those we hear at sporting events) tend to make us excited and pumped up. 

Music means the world to me. It makes me think about how it relates to life and I love the beats. Music is a way to express yourself, keep you company while you're alone, and always give you something to do. Music is a way of expressing me and being able to relate to other people.

It won't be a surprise to most that music can affect the human brain emotionally. ... Happy, upbeat music causes our brains to produce chemicals like dopamine and serotonin, which evokes feelings of joy, whereas calming music relaxes the mind and the body.

Music is a form of art; an expression of emotions through harmonic frequencies. ... Most music includes people singing with their voices or playing musical instruments, such as the piano, guitar, drums or violin. The word music comes from the Greek word (mousike), which means "(art) of the Muses.

Music is love. David Crosby sang this wonderful song already in 1971. "Everybody's sayin' music is love
Everybody'sayin' it's, you know it is..."

Music tells stories. Well, composers and musicians use music to tell stories. From all over the world.  Music can be used to depict characters, places, actions and even emotions. Music is often used to heighten a mood, or to express a thought or feeling when mere words are not enough.

“[Music] can propel narrative swiftly forward, or slow it down. It often lifts mere dialogue into the realm of poetry. It is the communicating link between the screen and the audience, reaching out and enveloping all into one single experience.” The best stories engage all of the senses.

One of the great things about music in general, and in particular concert music, is that playing it opens up a whole new world of experience that further enhances the mind, physical coordination, and expression. Music lovers, who are also amateur performers, may choose to play in community ensembles (orchestra, band, choir), take lessons, perform with others, compose, and nearly anything else a professional musician may do, while maintaining their regular lives. All of this involves intense physical coordination in performing an instrument alone or with others, while reading musical notation, and adding delicate or strong nuanced changes to the music that only a performer can bring. In general, to an amateur musician, music can provide an escape from everyday life or an alternative means of expressing one's own capabilities. It is an important part of their lives and fills a need or an urge to create music.

I have been a music lover since my 4th birthday. Meanwhile, living as a German expat in the Philippines, I found out that Filipinos and Germans are music lovers. Among indigenous Filipinos, one important function of music is to celebrate or commemorate important events in the human life cycle. Fortunately, until today, these rich indigenous musical traditions live on. They serve as a reminder of the Filipinos' long history of musical talent and ingenuity.

Such is the case of Philippine music which today is regarded as a unique blending of two great musical traditions – the East and the West. ... The majority of Philippine Music revolves around cultural influences from the West, due primarily to the Spanish and American rule for over three centuries.

Becoming a German expatriate in the Philippines already 1999, I have attended many music events. I fell in love with Filipino classical music. So what does music really mean to Filipinos? It simply tells them where they've been and where they could go. It tells a story that everyone can appreciate and relate to, which is why it's a big part of every Filipino culture. 

Music of the Philippines (Filipino: Himig ng Pilipinas) include musical performance arts in the Philippines or by Filipinos composed in various genres and styles. The compositions are often a mixture of different Asian, Spanish, Latin American, American, and indigenous influences.

Notable folk song composers include the National Artist for Music Lucio San Pedro, who composed the famous "Sa Ugoy ng Duyan" that recalls the loving touch of a mother to her child. Another composer, the National Artist for Music Antonino Buenaventura, is notable for notating folk songs and dances. Buenaventura composed the music for "Pandanggo sa Ilaw".

(To be continued!)

Musik ist ein wichtiger Teil unseres Lebens, da sie eine Möglichkeit ist, unsere Gefühle und Emotionen auszudrücken. Ganz gleich, wo Sie auf der Welt leben. Manche Menschen betrachten Musik als eine Möglichkeit, dem Schmerz des Lebens zu entfliehen. Sie verschafft Ihnen Erleichterung und hilft Ihnen, Stress abzubauen. ... Musik spielt in unserem Leben eine wichtigere Rolle als nur eine Quelle der Unterhaltung zu sein.

Musik beeinflusst unsere Emotionen. Wenn wir traurige Lieder hören, verschlechtern sich unsere Stimmung. Wenn wir fröhliche Lieder hören, fühlen wir uns glücklicher. Fröhliche Lieder mit energischen Riffs und schnellen Rhythmen (wie sie wir bei Sportveranstaltungen hören) machen uns aufgeregt und munter.

Musik bedeutet mir die Welt. Sie bringt mich zum Nachdenken darüber, wie sie sich auf das Leben bezieht, und ich liebe die Beats. Musik ist eine Möglichkeit, sich auszudrücken, Gesellschaft zu leisten, wenn man allein ist, und immer etwas zu tun zu haben. Musik ist eine Möglichkeit, mich auszudrücken und mit anderen Menschen in Kontakt zu treten.

Die meisten werden nicht überrascht sein, dass Musik das menschliche Gehirn emotional beeinflussen kann. ... Fröhliche, schwungvolle Musik veranlasst unser Gehirn, Chemikalien wie Dopamin und Serotonin zu produzieren, die Glücksgefühle hervorrufen, während beruhigende Musik Geist und Körper entspannt.

Musik ist eine Kunstform; ein Ausdruck von Emotionen durch harmonische Frequenzen. ... Bei den meisten Musikstücken singen Menschen mit ihrer Stimme oder spielen Musikinstrumente wie Klavier, Gitarre, Schlagzeug oder Geige. Das Wort Musik kommt vom griechischen Wort (mousike), das „(Kunst) der Musen“ bedeutet.

Musik ist Liebe. David Crosby sang dieses wunderbare Lied bereits 1971. „Alle sagen, Musik ist Liebe.
Alle sagen, es ist Liebe, du weißt, es ist …“

Musik erzählt Geschichten. Nun, Komponisten und Musiker verwenden Musik, um Geschichten zu erzählen. Aus aller Welt. Musik kann verwendet werden, um Charaktere, Orte, Handlungen und sogar Emotionen darzustellen. Musik wird oft verwendet, um eine Stimmung zu heben oder einen Gedanken oder ein Gefühl auszudrücken, wenn bloße Worte nicht ausreichen.

„[Musik] kann eine Erzählung schnell vorantreiben oder verlangsamen. Sie erhebt bloße Dialoge oft in den Bereich der Poesie. Sie ist die Kommunikationsverbindung zwischen der Leinwand und dem Publikum, die alles erreicht und in ein einziges Erlebnis einhüllt.“ Die besten Geschichten sprechen alle Sinne an.

Eines der großartigen Dinge an Musik im Allgemeinen und Konzertmusik im Besonderen ist, dass das Spielen eine ganz neue Erfahrungswelt eröffnet, die den Geist, die körperliche Koordination und den Ausdruck weiter verbessert. Musikliebhaber, die auch Amateurmusiker sind, können sich dafür entscheiden, in Gemeinschaftsensembles (Orchester, Band, Chor) zu spielen, Unterricht zu nehmen, mit anderen aufzutreten, zu komponieren und fast alles andere zu tun, was ein professioneller Musiker tun kann, während sie ihrem normalen Leben nachgehen. All dies erfordert eine intensive körperliche Koordination beim Spielen eines Instruments allein oder mit anderen, beim Lesen von Noten und beim Hinzufügen feiner oder starker nuancierter Änderungen zur Musik, die nur ein Musiker vornehmen kann. Im Allgemeinen kann Musik für einen Amateurmusiker eine Flucht aus dem Alltag oder eine alternative Möglichkeit zum Ausdruck der eigenen Fähigkeiten sein. Sie ist ein wichtiger Teil ihres Lebens und befriedigt ein Bedürfnis oder einen Drang, Musik zu machen.

Ich bin seit meinem 4. Geburtstag ein Musikliebhaber. Währenddessen habe ich als deutscher Expat auf den Philippinen herausgefunden, dass Filipinos und Deutsche Musikliebhaber sind. Eine wichtige Funktion der Musik für die einheimischen Filipinos besteht darin, wichtige Ereignisse im menschlichen Lebenszyklus zu feiern oder zu gedenken. Glücklicherweise leben diese reichen einheimischen Musiktraditionen bis heute weiter. Sie erinnern an die lange Geschichte des musikalischen Talents und Einfallsreichtums der Filipinos.

Dies ist der Fall bei der philippinischen Musik, die heute als einzigartige Mischung zweier großer Musiktraditionen gilt – des Ostens und des Westens. ... Der Großteil der philippinischen Musik dreht sich um kulturelle Einflüsse aus dem Westen, die hauptsächlich auf die über drei Jahrhunderte andauernde spanische und amerikanische Herrschaft zurückzuführen sind.

Als ich 1999 als deutscher Auswanderer auf die Philippinen kam, besuchte ich viele Musikveranstaltungen. Ich verliebte mich in die klassische philippinische Musik. Was bedeutet Musik also den Filipinos wirklich? Sie erzählt ihnen einfach, wo sie waren und wohin sie gehen könnten. Sie erzählt eine Geschichte, die jeder schätzen und mit der sich jeder identifizieren kann, weshalb sie ein großer Teil jeder philippinischen Kultur ist.

Musik der Philippinen (Philippinisch: Himig ng Pilipinas) umfasst musikalische Darbietungskünste auf den Philippinen oder von Filipinos, die in verschiedenen Genres und Stilen komponiert wurden. Die Kompositionen sind oft eine Mischung verschiedener asiatischer, spanischer, lateinamerikanischer, amerikanischer und indigener Einflüsse.

Zu den bemerkenswerten Komponisten von Volksliedern gehört der National Artist for Music Lucio San Pedro, der das berühmte „Sa Ugoy ng Duyan“ komponierte, das an die liebevolle Berührung einer Mutter für ihr Kind erinnert. Ein anderer Komponist, der National Artist for Music Antonino Buenaventura, ist bekannt für die Notation von Volksliedern und Tänzen. Buenaventura komponierte die Musik für „Pandanggo sa Ilaw“.

Southeast Asia on the Piano by Charisse Baldoria

 


May I invite you all to support a project by a good pianist friend of mine who is launching her 2nd CD which features Southeast Asian music.

For the first time, a CD album will gather together piano pieces inspired by gong-chime ensembles (gamelan) from Bali, Java and the Philippines, including a world premiere recording of Philippine National Artist Ramon P. Santos' Gong-An suite for piano.

Performed by Charisse Baldoria, the album was created to develop appreciation for the beauty and richness of Southeast Asian music and culture.

The music was written by composers from the Philippines, Europe, the United States, Canada, and New Zealand, for solo piano, two pianos, and a trio with violin and percussion.

Find out more about this project here.


Sunday, February 2, 2025

Monday Mood ˚✮

 Monday Mood ˚✮

🎧✮˚
"𝐒𝐢𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐚 𝐰𝐚𝐲 𝐨𝐟 𝐞𝐬𝐜𝐚𝐩𝐢𝐧𝐠. 𝐈𝐭'𝐬 𝐚𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝. 𝐈'𝐦 𝐧𝐨 𝐥𝐨𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐨𝐧 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡." – 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐡 𝐏𝐢𝐚𝐟
Through every note, we find a beautiful escape. Singing takes us to a place where we can leave behind the troubles of the world and immerse ourselves in the pure joy of music. It's a journey beyond the ordinary, where our voices create a new, enchanting realm.
Let’s continue to lose ourselves in the magic of song and embrace this extraordinary escape. 🎶💫
May be an image of musical instrument and text that says 'INTERKULTUR "SINGING IS A WAY OF ESCAPING. IT'S ANOTHER WORLD. YM NO LONGER ON EARTH." Edith Piaf'
Like
Comment
Share