Popular Posts

Übersetzerdienste - Translation Services

Übersetzerdienste - Translation Services Even after retiring as German Consul, I am still accredited as a German translator and interpreter for the German, Swiss and Austrian Embassy as well as for Regional Trial Court Davao City and all courts nationwide. Please pm for via doringklaus@gmail.com further information. I'll be answering your messages as soon as possible. Please be patient. Auch nach meiner Pensionierung als deutscher Konsul bin ich weiterhin als deutscher Übersetzer und Dolmetscher für die deutsche, schweizerische und österreichische Botschaft sowie für das Regional Trial Court Davao City landesweit akkreditiert. Für weitere Informationen senden Sie bitte eine PN an doringklaus@gmail.com. Ich werde Ihre Nachrichten so schnell wie möglich beantworten.

Total Pageviews

Monday, June 10, 2013

Eugen d'Albert - His Music and Life


Eugen d'Albert was born on April 10, 1864 in Glasgow/Scotland. His father was the very known dance composer Charles d'Albert (1809-1886), an Italian grand duke's descendant.

D'Albert studied in London, then in Vienna with Hans Richter (1843-1916) and in Weimar with the unforgettable Franz Liszt. As a blessed pianist, he went on several concert tours. D'Albert admired very much Ludwig van Beethoven (by the way: me too!), whom he gave the real monstrous pathos, which Beethoven really deserves.

Johannes Brahms became an intimate friend.

From his compositions are still known and part of stage performances such as "The Concerto for Cello in c-major" from 1899 and
"The Concerto for Piano in e-major" from 1893. Out of 21 operas the following pieces are more then remarkable: "Die Abreise" (The departure, 1898), "Die toten Augen" (The dead eyes, 1916), and most especially "Tiefland" (The Plain, 1903).

Eugen d'Albert passed away on March 3, 1932 in Riga, the capital of Lativa.

Paul Lincke - His Music and Life

Born on November 7, 1866 in Berlin, the German Paul Lincke has become a popular composer.

Lincke's father was a known and successful municipal authorities civil servant. In Wittenberg's Piper College in Eastern Germany, Paul Lincke studied violin and bassoon play.

Then, Linncke became the Director General of the Berlin Apollo Theater.

1897 marked Lincke's first big stage success with a during those times so called "equipment revue" entitled "Venus on Earth". National traditions mixed with a unique and real "Berlinian operetta sound" has been the reasons of Lincke's entire success: "Frau Luna" (Madame Luna, 1899), "Lysistrata" (1902, with the evergreen "The glimmering glow-warm", one of my late grandmother's favourites), or "Casanova" (1914, badly on stage, because World War I just started).

"Berliner Luft" (Air from Berlin) remained as unofficial anthem of Berlin till today.

Paul Lincke passed away in Clausthal-Zellerfeld on September 3, 1946.